Hôtel La Butte aux Bois Lanaken
L'Hôtel La Butte aux Bois est l'un des hôtels les plus prestigieux de Belgique, situé à la lisière du Parc National Hoge Kempen à Lanaken. Le relais-château est entouré d'un vaste parc avec des sentiers revêtus, des étangs et de vieux feuillus. Outre des chambres et suites confortables, l'hôtel abrite un vaste centre de bien-être, une piscine couverte et le restaurant étoilé La Source, où le chef Ralf Berendsen prépare une cuisine saisonnière raffinée aux influences internationales.
L'accessibilité a été soigneusement élaborée. L'entrée principale est sans seuil avec une porte coulissante électrique, et le grand lobby, les coins salons, le restaurant et le bar sont tous aménagés au même niveau sans seuils. Plusieurs chambres au rez-de-chaussée et à l'étage supérieur (accessibles par un vaste ascenseur) sont spécifiquement adaptées : elles disposent de douches à l'italienne avec siège rabattable, de barres d'appui, de lavabos abaissés et d'un espace de manoeuvre suffisant. Le centre de bien-être et la piscine sont également accessibles, la piscine disposant d'un lève-personne.
Le domaine dispose d'un vaste parking avec plusieurs places PMR à proximité de l'entrée principale. Les sentiers du parc attenant sont revêtus et offrent d'excellentes possibilités de promenade détendue en fauteuil roulant dans la nature. L'hôtel est souvent réservé en combinaison avec des excursions à Maastricht et au Parc National Hoge Kempen.